Neuigkeiten &
Patch Notes

Mit Version 1.1.0 kommt eine der meist gewünschten Änderungen: Die Dorfansicht wurde von Grund auf neu gestaltet.

Neue Dorfkarte

• Rohstoffgebäude (Holzfäller, Lehmgrube, Eisenmine, Farm) erscheinen im Außenring jenseits der Stadtmauer
• Stadtmauer mit Ecktürmen, Zinnenkränzen und Torbögen in alle vier Himmelsrichtungen
• Innenstadtgebäude auf Kopfsteinpflaster mit Kreuzwegen und zentralem Platz
• Auto-Zoom auf die Gesamtansicht beim ersten Laden — Pan und Zoom bleiben voll erhalten

Die Karte ist nicht nur Kulisse: Jedes Gebäude in der Dorfansicht ist der Einstieg in seine Ausbauansicht. Ein Klick auf die Kaserne öffnet die Rekrutierung, ein Klick auf den Marktplatz den Handel.

Balancing

• Holzproduktion +8 %, Getreideproduktion −5 % (war überproportional stark)
• Kasernen: Ausbildungszeit aller Einheiten um 10 % reduziert
• Stadtmauer: Verteidigungsbonus je Level von 4 % auf 5 % angehoben
• Hauptgebäude Lv 10: Bauslot-Schwelle auf Level 10 erhöht (vorher: 8)

Ziel der Runde war, die vier Rohstoffzweige enger zu verzahnen: Kein Gebäude wird mehr aus seinem eigenen Rohstoff gebaut, und der Gesamtbedarf folgt der Produktion. Dadurch bleibt Eisen knapp, ohne dass ein einzelner Rohstoff zum Nadelöhr für alles wird.

Außerdem in 1.1.0

• Spionage-Berichte zeigen nun Gebäudestände des aufgeklärten Dorfes
• Allianzübersicht: Mitglieder werden nach Dörferanzahl sortiert
• Ressourcenleiste aktualisiert sich live ohne Seiten-Reload

Euer Feedback aus der Beta ist direkt in diese Version eingeflossen. Meldet weiter über die Kontaktseite, was euch auffällt.

Wir informieren euch über ein geplantes Wartungsfenster:

Zeitraum: 25. Juni 2026, 03:00 – 05:00 Uhr (MESZ)

In diesem Fenster ist Empire Aleman nicht erreichbar. Wir nutzen die Nachtstunden, weil dann die wenigsten von euch auf der Weltkarte unterwegs sind.

Was während der Wartung passiert

• Alle Spielfunktionen sind nicht erreichbar
• Die Ressourcenproduktion pausiert für die Dauer der Wartung
• Laufende Bauten, Rekrutierungen und Märsche werden nach dem Neustart korrekt weitergeführt
• Fällige Ereignisse werden nachgeholt, sobald der Server wieder antwortet

Inhalt des Updates

• Server-Migration auf neue Hardware — kürzere Antwortzeiten beim Seitenaufbau
• Datenbank-Optimierungen für bessere Skalierung bei wachsender Spielerzahl
• Sicherheits-Updates des Backend-Systems

So kommt ihr gut durchs Fenster

Startet lange Bauaufträge und Rekrutierungen noch vor 03:00 Uhr — sie laufen nach dem Neustart normal weiter. Räumt Überschüsse ins Lager, damit nichts verfällt, und plant keine Angriffe, die genau in das Wartungsfenster fallen.

Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und danken euch für eure Geduld.

Zum Start des Sommers veranstalten wir unser erstes Wochenend-Event:

Vom 20. bis 22. Juni (jeweils 00:00 – 23:59 Uhr) produzieren alle Rohstoffgebäude die doppelte Menge.

• Holzfäller, Lehmgrube, Eisenmine und Farm liefern 2× so schnell
• Kein spezielles Zutun erforderlich — der Bonus gilt automatisch
• Lager-Kapazitäten gelten weiterhin normal
• Gebäude-Upgrades während des Events sind besonders lohnend

So holt ihr das Maximum heraus

Doppelte Produktion nützt nur, wenn die Vorräte auch Platz haben: Prüft vor dem Event euer Lager und den Kornspeicher. Alles, was über die Kapazität hinausläuft, verfällt — ein Lager-Upgrade vor dem Wochenende rechnet sich doppelt.

Wer während des Events viel baut, verbraucht die Rohstoffe direkt wieder. Wer spart, sollte Getreide im Blick behalten: Die Bevölkerung isst laufend mit, und Soldaten kosten zusätzlich Verpflegung.

Nutze das Event, um dein Dorf auf ein neues Level zu bringen. Viel Erfolg auf der Weltkarte!

Dieser Patch behebt mehrere Fehler, die nach dem Beta-Start gemeldet wurden.

Bugfixes

• Kampfbericht zeigte gelegentlich falsche Verluste — behoben
• Ressourcen-Synchronisation konnte bei langen Sessions desynchronisieren — behoben
• Spionage-Berichte wurden teilweise doppelt gespeichert — behoben
• Marktplatz: Eigene Angebote wurden in der Trefferliste angezeigt — behoben

Performance

• Karten-Rendering optimiert — bis zu 30 % schnellere Ladezeiten
• Ressourcenleiste aktualisiert sich nun ohne Seiten-Reload

Was das für euren Alltag bedeutet

Der Kampfbericht ist die wichtigste Informationsquelle nach einem Angriff: Er listet Verluste auf beiden Seiten, Beute und den Zustand der Mauern. Wenn dort falsche Zahlen stehen, plant man die nächste Welle auf falscher Grundlage — deshalb hatte dieser Fix Priorität.

Die Ressourcenleiste braucht seit diesem Patch keinen Seiten-Reload mehr. Wer gleichzeitig baut, rekrutiert und forscht, sieht den aktuellen Stand jetzt live, ohne die Dorfansicht zu verlassen.

Fehler gefunden? Meldet sie über die Kontaktseite mit Dorf-ID und Uhrzeit — das verkürzt die Suche im Log erheblich.

Wir freuen uns, heute den offiziellen Start der Open Beta von Empire Aleman bekanntzugeben.

Das Spiel ist ab sofort für alle Spieler kostenlos zugänglich. Erstelle deinen Account, wähle zwischen den Fraktionen Römer, Teutonen und Galliern und beginne dein Imperium aufzubauen.

• 14 Gebäude vom Holzfäller bis zur Akademie, ausbaubar bis Stufe 20
• 21 Einheiten: Infanterie, Kavallerie, Aufklärer, Belagerungsgerät und Sonderwaffen
• Eine 100 × 100 Felder große Weltkarte mit Oasen und freien Siedlungsplätzen
• Drei Fraktionen mit eigenen Truppen, Boni und Spielstil
• Allianzen mit eigenem Forum, Chat und gemeinsamen Aktionen
• Technologien in der Akademie, Helden mit Fähigkeiten und Ausrüstung
• Tägliche Aufträge, Belohnungen und Weltereignisse auf der Karte

So startest du

Nach der Registrierung und E-Mail-Bestätigung beginnt dein erstes Dorf sofort mit dem Ausbau. Setze die ersten Rohstoffe in Holzfäller, Lehmgrube, Eisenmine und Farm — sie produzieren rund um die Uhr, auch wenn du offline bist. Achte darauf, das Lager rechtzeitig mitzuziehen, sonst verfallen Überschüsse.

Ein Hinweis für den Start: Empire Aleman ist bewusst auf lange Strategie ausgelegt. Wer Ressourcen klug einteilt, früh auf Verteidigung setzt und sich einer Allianz anschließt, hält Angriffen stand und wächst schneller als Einzelkämpfer.

Wir sind gespannt auf euer Feedback und freuen uns über jeden Bericht über Bugs oder Verbesserungsvorschläge.