Wir informieren euch über ein geplantes Wartungsfenster:
Zeitraum: 25. Juni 2026, 03:00 – 05:00 Uhr (MESZ)
In diesem Fenster ist Empire Aleman nicht erreichbar. Wir nutzen die Nachtstunden, weil dann die wenigsten von euch auf der Weltkarte unterwegs sind.
Was während der Wartung passiert
- Alle Spielfunktionen sind nicht erreichbar
- Die Ressourcenproduktion pausiert für die Dauer der Wartung
- Laufende Bauten, Rekrutierungen und Märsche werden nach dem Neustart korrekt weitergeführt
- Fällige Ereignisse werden nachgeholt, sobald der Server wieder antwortet
Inhalt des Updates
- Server-Migration auf neue Hardware — kürzere Antwortzeiten beim Seitenaufbau
- Datenbank-Optimierungen für bessere Skalierung bei wachsender Spielerzahl
- Sicherheits-Updates des Backend-Systems
So kommt ihr gut durchs Fenster
Startet lange Bauaufträge und Rekrutierungen noch vor 03:00 Uhr — sie laufen nach dem Neustart normal weiter. Räumt Überschüsse ins Lager, damit nichts verfällt, und plant keine Angriffe, die genau in das Wartungsfenster fallen.
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und danken euch für eure Geduld.